Dyrekcja Polskiego Radia Dzieciom przeprasza za omyłkowe wyemitowanie w niedzielnej audycji parodii pieśni religijnej „Kiedy ranne wstają zorze”. Odpowiedzialne za to osoby odsunięto od pracy antenowej, nadawca zapowiada „daleko idące konsekwencje służbowe”.

W niedzielnej audycji „Niebieska szkatułka” w Polskim Radiu Dzieciom zamiast pieśni religijnej „Kiedy ranne wstają zorze” wyemitowano jej parodię opowiadającą o życiu alkoholika. Nagranie audycji usunięto z portalu internetowego rozgłośni. Według nagrania, zamieszczonego na Twitterze przez nauczyciela i organistę Jana Buczyńskiego, w zeszłą niedzielę na początku wydania „Niebieskiej szkatułki” prowadząca Małgorzata Bartas-Witan zapowiedziała „Kiedy ranne wstają zorze”, podkreślając, że śpiewali ją rano nasi przodkowie. Jednak na antenie zamiast pieśni religijnej rozległa się je parodia, z prześmiewczym tekstem śpiewanym z perspektywy alkoholika, który narzeka, że „kac dokucza coraz gorzej, a tu jeszcze nam gorzała w ciągu nocy podrożała”, oraz modli się, żeby „Solidarność za darmo dawała wódkę”. Zaraz po piosence prowadząca dodała, że pieśń „Kiedy ranne wstają zorze” budziła naszych przodków. – Ewidentnie ktoś włączył „Kiedy ranne”, nie upewniając się, co robi… Ostrzegam, zapnijcie pasy po tym wstępie – skomentował organistę Jan Buczyński. – Generalnie to całkiem ciekawy materiał historyczny, realia pierwszej połowy polskich lat 90. – choćby z mocnymi wątkami antyklerykalnymi – napisał o wyemitowanej na antenie parodii. – Moje dzieci tego dziś słuchały i cieszę się tylko że robiły to jednym uchem, nie wnikając za bardzo w trudne treści, o które by pytały – zaznaczył Buczyński. – Prowadząca musiała chyba tego w ogóle nie słyszeć, no nie wierzę 🙃 Zresztą często w studio tak jest, muzyka leci i wchodzimy jak zegar pokaże. Ale realizator itd… – zauważył. Nagranie audycji usunięte z portalu Polskiego Radia Dzieciom Jan Buczyński zamieścił zapis kilku minut „Niebieskiej szkatułki” z grafiką z internetowego playera Polskiego Radia Dzieciom. W niedzielę wieczorem na portalu interntowym rozgłośni zapis tego wydania audycji nie był już dostępny. Nadal można było natomiast odsłuchiwać ostatnie wydania innych niedzielnych programów stacji. „Niebieska szkatułka” jest emitowana w godz. 9-10. Polskie Radio Dzieciom zostało uruchomione z początkiem kwietnia 2015 roku. Rozgłośni można słuchać w serwisie i aplikacji internetowej oraz w systemie radia cyfrowego DAB+.

Polskie Radio Dzieciom w niedzielę rano zamiast religijnej pieśni „Kiedy ranne wstają zorze” wyemitowało jej parodię. Polskie Radio informuje, że wyciągnie konsekwencje wobec osób odpowiedzialnych za wpadkę. „Na początek obudźmy ten dzień, tak jak to robili dziadkowie, babcie, rodzice być może, i wiele, wiele pokoleń, witając rozpoczynający się dzień o świcie” – zaczęła w niedzielę o 9 rano audycję „Niebieska szkatułka” prowadząca Małgorzata Bartas-Witan. Z naszych informacji wynika, że program nie był na żywo i został wcześniej nagrany. Utwór, który mogli usłyszeć najmłodsi słuchacze, zaczął się słowami: „Kiedy ranne wstają zorze kac dokucza coraz gorzej, a tu jeszcze nam gorzała w ciągu nocy podrożała”. Dalej było: „o dobry panie, spraw żeby w sejmie nie było zgrzytów, a w aptekach sprzedawali na receptę spirytus”. Zapis audycji zniknął ze strony internetowej Polskiego Radia Dzieciom, a rozgłośnia przeprosiła słuchaczy. „Polskie Radio Dzieciom zawsze z całą starannością dbało o najwyższe standardy i bezpieczeństwo przekazywanych treści, dlatego jest nam tym bardziej przykro, że takie zdarzenie miało miejsce na naszej antenie” – napisano w zamieszczonym w internecie oświadczeniu. – Wobec wszystkich osób, które dopuściły do tego zdarzenia, zostaną wyciągnięte konsekwencje służbowe. Zarząd Polskiego Radia zdecydował o natychmiastowym odsunięciu ich od pracy antenowej – informuje Monika Kuś, rzeczniczka radia. Polskie Radio Dzieciom nadaje w internecie i na multipleksie radia cyfrowego. Źródło: Press (KOZ) 22-02-2022

Wszyscy ci, którzy nastroili się w niedzielny poranek na Polskie Radio Dzieciom, aby wysłuchać "Niebieskiej szkatułki" mogli być zdziwieni. Stacja zaliczyła bowiem wpadkę i w audycji religijnej dla dzieci puszczono "Kiedy ranne wstają zorze". Jakimś cudem nie była to pieśń pochwalna, tylko jej pijacka przeróbka. Chciałoby się rzec "nie wierzę", a jednak to się zdarzyło."Kiedy ranne wstają zorze, kac dokucza coraz gorzej" - tego mogli dowiedzieć się słuchacze "Niebieskiej szkatułki" w niedzielny poranek. Dorośli po sobotnich szaleństwach na pewno mogliby potwierdzić prawdziwość tych słów. Będąc rodzicami, musieli jednak szybko otrzeźwieć i zatkać uszy swoim pociechom słuchającym audycji religijnej w Polskim Radiu. Bo dalej było już tylko gorzej. Polskie Radio Dzieciom - Kiedy ranne wstają zorze w wersji pijackiej Wyemitowana w Polskim Radiu piosenka to coś na kształt pijackiego hymnu połączonego z politycznym manifestem. Mówiąc w skrócie, autor tekstu - w domyśle po suto zakrapianej imprezie - chciałby, aby politycy rozdawali za darmo wódkę. Z głośników słuchaczy popłynęły więc takie wersy: I żeby komuna zamknęła mordę na kłódkę, a "Solidarność" dawała za darmo wódkę. Stoliczną, taką śliczną, stołową, bardzo zdrową, na majówkę, mazowiecką, co lubi każde dziecko i whisky dla wszystkich. Kiedy ranne wstają zorze - wpadka - Polskie Radio DzieciomJak sami widzicie słowa te, mogą być powodem wielu niewygodnych pytań ze strony dzieci, na które żaden rodzic nie chciałby odpowiadać. Szczególnie w niedzielny poranek. Dlatego prowadząca audycję Małgorzata Bartas-Witan robiła dobrą minę do złej gry. Chociaż sądząc po braku reakcji na wpadkę, możemy domyślać się, że swoje wejście nagrała wcześniej. Jak gdyby nigdy nic powiedziała bowiem: Zaczęliśmy niedzielny poranek od pieśni, "Kiedy ranne wstają zorze". Pieśni, która budziła wiele pokoleń naszych przodków. Przodków, którzy tak rozpoczynali każdy kolejny dzień. Nic dziwnego, że samej audycji nie znajdziemy dzisiaj na oficjalnej stronie Polskiego Radia. Nadawca z pewnością chciałby jak najszybciej zapomnieć o tej wpadce. Pech jednak chciał, że pewien czujny internauta zdążył ją wysłuchać i podzielił się swoimi obserwacjami na Twitterze. Dzięki temu wielu internautów już wie, co będzie śpiewać na kolejnej imprezie.

kiedy ranne wstają zorze kac dokucza coraz gorzej